San Miguel Market, with over 10 million visitors a year, is the city’s gastronomic temple, the contemporary essence of all the corners of Spanish cuisine